Die Stiefmutter seines Freundes war eine sehr attraktive Frau, die nicht anders konnte als zu flirten, jedes Mal, wenn sie allein waren

His friend's stepmother was a very attractive woman who couldn't help but flirt with him every time they were alone in the living room.